به Chess.com خوش آمدید!

این قانون حریم شخصی ("قانون") نحوه گردآوری، استفاده، حفاظت و افشاسازی اطلاعات شخصی به‌دست‌آمده از افراد استفاده‌کننده از خدمات ما ("کاربران")، اشخاصی که در وب‌سایت Chess.com حساب می‌سازند و یا از هرگونه محتوا، امکانات، برنامه‌های وب و موبایل و سایر خدمات مرتبط (همه به نام "خدمات") که توسط Chess.com با مسئولیت محدود و همکاران آن به شما عرضه شده را توسط Chess.com توضیح می‌دهد.

این قانون الزامات قانون حریم شخصی مصرف‌کننده کالیفرنیایی را بنا بر اصلاحیه قانون حقوق حریم شخصی کالفرنیا ("CCPA") و نیز سایر الزامات ایالتی، ملی و بین‌المللی اطلاق‌پذیر و مربوط به گردآوری داده، اقدامات استفاده و افشاسازی توضیح می‌دهد.

Please read this Policy closely. By using the Services, you agree to the handling of your information in accordance with this Policy. If you provide us with your information (directly or indirectly through our service providers) we will treat your information according to this Policy. If we need to use your Personal Information for any other purpose, other than as disclosed herein, we will update this Policy or ask for your previous consent, if necessary.

خلاصه نکات کلیدی

ما شما را ترغیب به خواندن تمام این قانون و شرایط استفاده از خدمات می‌کنیم، اما در بخش زیر نکاتی کلیدی قید شده که ممکن است مورد توجه شما واقع شود:

• اطلاعات شخصی ("PI") به معنی اطلاعاتی‌ست که ب طور مستقیم و یا غیرمستقیم یک مشتری و یا خانوار را شناسایی و یا تشریح کرده و یا قابلیت ارتباط‌پذیری و پیوندپذیری با آن‌ها را داشته باشد.
• ما ممکن است در طول فرایند نام‌نویسی، از شما بخواهیم که یک آدرس ایمیل، یک نام کاربری و چنان‌چه نام‌نویسی با شماره تلفن در کشور شما مقدور باشد، یک شماره تلفن ارایه بدهید.
• ما هرگز از شما نمی‌خواهیم که اطلاعات شخصی خود را به ما ارایه بدهید.
• از کاربران پرداخت‌کننده هنگام سفارش هرگونه خدمات، اطلاعات پرداخت دریافت می‌شود. لطفا جهت دریافت اطلاعات بیشتر درباره نحوه حفاظت از اطلاعات پرداخت توسط ما، بخش "گرداوری اطلاعات" را ببینید.
• به دلیل مهم بودن امنیت اطلاعات شخصی شما، ما تنها زمانی اطلاعات شخصی شما را درخواست می‌کنیم که اهداف تجاری ایجاب کنند. نیز تلاش خواهیم کرد که گردآوری اطلاعات شخصی را تنها محدود به مواردی کنیم که برای تامین این اهداف لازم هستند. ما همچنین تمهیدات امنیتی مدیریتی، فنی و فیزیکی لازم را جهت تامین امنیت تمام اطلاعات گردآوری‌شده توسط خدمات اتخاذ خواهیم کرد.

فهرست مطالب

1. Definitions

2. Children's Privacy

3. Information Collection

4. How We Use Information

5. When We Disclose Information to Third Parties

6. How to Exercise your Right to Access, Change or Correct your Information

7. How to Exercise your Rights to Cancel and Delete your Account and How to Request Reactivation

8. California Privacy Rights Act (CPRA)

9. Additional Information regarding Personal Data processed subject to the General Data Protection Regulation (GDPR)

10. Other Region and State-Specific Terms

11. Links to Other Services

12. Location of Information Processing

13. Security

14. Changes to Our Privacy Policy

15. Contact Us

16. Chess Play & Learn (Arcade Version)

1. Definitions

GDPR

GDPR collectively refers to the European Union (“EU“) and the United Kingdom (“UK“) General Data Protection Regulations.

Personal Data

Personal Data, as that term is defined in the GDPR, means any information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person. Personal Data and Personal Information will be used as synonyms for the purposes of this Policy.

آمار استفاده

Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit). Usage Data may include pseudonymous data where applicable.

Cookies

کوکی‌ها و/یا سایر فناوری‌های مشابه (در کل نامیده شده به عنوان "کوکی‌ها"): قطعات کوچکی از داده هستند که در دستگاه شما ذخیره می‌شوند (کامپیوتر یا دستگاه موبایل).

Data Controller

کنترل‌کننده داده: به شخصی عادی یا قانونی (یک نفر یا با همراهی چند شخص دیگر) اطلاق می‌شود که اهداف و روش‌های پردازش اطلاعات شخصی را تعیین می‌کند. در متن این قانون، ما کنترل‌کننده داده اطلاعات شخصی شما هستیم.

Data Processors

پردازش‌گر داده: به معنی یک شخص عادی یا قانونی‌ست که به نیابت از کنترل‌گر داده، داده‌ها را پردازش و از دستورالعمل‌های آن‌ها پیروی می‌کند. این لفظ معمولا به ارایه‌دهندگان خدمات ما اطلاق می‌شود. ما به منظور پردازش موثرتر داده‌های شما، از خدمات طیف گسترده‌ای از پردازش‌گران داده استفاده می‌کنیم.

Data Subject

Data Subject is any living individual whose Personal Data we process.

2. Children's Privacy

Chess.com is not targeted towards minors, meaning a person under the minimum age required to consent to the processing of their personal information as determined by applicable laws in their state or country of residence. Our platform at ChessKid.com is targeted towards minors.

3. Information Collection

ما دود دسته کلی از اطلاعات را گردآوری می‌کنیم.

A. Information Users Provide to Us

همان‌طور که در زیر با جزییات بیشتری تشریح شده، ما و ارایه‌دهندگان خدمات شخص ثالث ما، اطلاعاتی را که کاربران هنگام استفاده از خدمات در اختیار ما می‌گذارند از جمله هنگام ساخت حساب، نام‌نویسی برای استفاده از خدمات و یا ارتباط با ما هنگام طرح پرسش، نظر و یا درخواست گردآوری می‌کنیم.

برای ساخت حساب، نام کاربری، یک آدرس ایمیل و/یا یک شماره تلفن (در صورت انتخاب نام‌نویسی با ایمیل، این گزینه اختیاری است) از کاربر درخواست می‌شود.

We also allow Users to register an Account by connecting with an external third-party service such as Google, Apple, or Facebook. If you choose this way of registration, we may receive your PI from these third parties including but not limited to your name, email address, and contacts.

کاربران همچنین می‌توانند نمایه خود را با اطلاعات مضاعف و اختیاری شامل: نام و نام خانوادگی، محل، کشور، زبان، زبان محتوا، منطقه زمانی، ریتینگ OTB، وضعیت، تصویر نمایه و هرگونه اطلاعات دیگری که کاربر در بخش "درباره من" ارایه می‌دهد کامل کنند. پرچم کشوری که انتخاب می‌کنید، در نمایه شما نمایش داده خواهد شد.

Keep in mind that certain information from your profile is public and therefore can be accessed by any User, and even by people outside Chess.com. By including information in your profile, you understand that the information that is public can be used by any person or entity for their own purposes.

همچنین اطلاعات دیگری ارایه می‌شود که به نوع حساب بستگی دارد. برای مثال:

اطلاعات پرداخت مانند اطلاعات کارت‌های اعتباری و بانکی و آدرس صورت‌حساب از کاربرانی که اشتراک خریداری می‌کنند از جمله آن‌هایی که حسابی را به دیگران هدیه می‌دهند گردآوری می‌شود، مگر در صورتی‌که کرابران خریدهای خود را از iTunes، PayPal و یا سایر مکانیزم‌های مشابه که با سیستم ما ترکیب شده‌اند انجام دهند. ما جهت امنیت شما، شماره کارت اعتباری را در بانک اطلاعاتی خود ذخیره نمی‌کنیم، اما ما و ارایه‌دهندگان خدمات پرداخت ما ممکن است تنها شش رقم اول و/یا چهار رقم آخر را به منظور شناسایی حساب شما و پاسخ‌گویی به درخواست‌ها و پرسش‌های شما درباره پرداخت حفظ کنیم.

کابران علاوه بر این، می‌توانند از طریق بخش‌های جداگانه خدمات، اطلاعات خود را در اختیار ما بگذارند. این بخش‌ها که از طریق منو و یا پیوند تنظیمات در خدمات در دسترس هستند، به کاربران اجازه می‌دهند که در حین اظهارنظر، مطالبه پشتیبانی مشتری و یا ارسال نظر و پرسش، حساب خود را مدیریت کنند.

چنان‌چه هر اطلاعاتی که مربوط به استفاده دیگران از خدمات است ارسال کنید، اظهار داشته‌اید که اجازه این کار را دارید و به ما اجازه می‌دهید که از این اطلاعات بر اساس این قانون استفاده کنیم.

زمانی‌که مستقیما و با هر روشی با ما تماس می‌گیرید، ما آدرس ایمیل، نام و هر اطلاعاتی را که ارایه می‌دهید گردآوری می‌کنیم.

When we embed or display content from YouTube on our Services, we are using YouTube API Services. In these cases, we collect, store, and use User information related to YouTube API services. By accessing YouTube content on our Services, you agree to be bound by YouTube terms of service, found at https://www.youtube.com/static?template=terms.

If you want to revoke this access to your data, you can do so via the Google security settings page at https://security.google.com/settings/security/permissions.

YouTube is a service provided by Google. For more information about how Google collects and uses data, please refer to the Google Privacy Policy at http://www.google.com/policies/privacy.

B. Information We Collect from Users

ما و ارایه‌دهندگان خدمات شخص ثالث ما اطلاعات شخصی را به طور مستقیم و در قالب اعمال و فعالیت‌هایی که کاربران هنگام استفاده از خدمات انجام می‌دهند گردآوری می‌کنیم. برای مثال، ما ممکن است اطلاعاتی درباره الگوی استفاده و تاریخچه سفارشات را از همه کاربران گردآوری کنیم.

ما و ارایه‌دهندگان خدمات شخص ثالث ما همچنین از فناوری‌های مختلفی مانند کوکی‌ها به منظور گردآوری اطلاعات ویژه فنی از کامپیوتر و یا دستگاه موبایل شما در طول زمان و در سراسر وب‌سایت‌های گوناگون استفاده می‌کنیم.

ما و ارایه‌دهندگان خدمات شخص ثالث خود، ممکن است از اطلاعات گردآوری‌شده با این روش‌های فنی با اهداف مختلفی از جمله ارایه محتوا، بهبود و ردیابی تجربه کاربران خود در خدمات و نمایش تبلیغات به بازدیدکنندگان از خدمات زمانی که از وب‌سایت و یا برنامه ما بازدید می‌کنند استفاده کتنیم. برای مثال، زمانی‌که پس از ورود، دوباره به بخش خدمات بازمی‌گردید، کوکی‌ها به خدمات اجازه می‌دهند که شما را بدون لزوم به ورود مجدد شناسایی کنند. در بخش زیر، اطلاعات بیشتری درباره استفاده کوکی‌ها آمده است.

به منظور ارایه هرچه بهتر خدمات به شما، ما طیف متنوعی از اطلاعات را با اهداف مختلف گردآوری می‌کنیم.

انواع داده‌های گردآوری‌شده

1. PI

While using our Service, we may collect certain PI which may include but is not limited to:

• اطلاعات ضروری (نام کاربری، آدرس ایمیل و در صورت وجود شماره تلفن)
• اطلاعات اختیاری (نام و نام خانوادگی، محل، کشور، زبان، زبان محتوا، منطقه زمانی، ریتنگ OTB، وضعیت، عکس نمایه و هرگونه اطلاعات دیگر که کاربر در بخش "درباره من" از نمایه خود به اشتراک می‌گذارد)
• Public available chess records from FIDE (Fédération Internationale des Échecs)
• We may use your PI to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you, we will ask for your previous consent, if that is required by the applicable legislation. You may opt-out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email we send, by changing your notification settings in your profile or by contacting us.
• چنان‌چه برنامه ما برای بستر اندروید و یا اپل را استفاده می‌کنید، ممکن است اجازه شما را برای گردآوری اطلاعات مربوط به فهرست مخاطبین (از جمله آدرس‌های ایمیل و شماره‌های تلفن) و اشتراک‌گذاری با اپل و یا گوگل منحصرا به منظور یافتن دوستان و ارتباطات شما درخواست کنیم.
• If you participate in one of our chess competitions with prizes, you may be required to install software that monitors your activity on your computer or device. This software may log your device processes and tabs, record your device screen, access your webcam(s) and video, record your input and output audio, and track your mouse or cursor movement. This PI will be collected and disclosed to a third-party to conduct the competition, to prevent, detect and investigate violations of the competition's rules and our Fair Play Policy as further described in Section 5 (When We Disclose Information to Third Parties).
• ما همچنین داده‌های مربوط به نحوه استفاده و کوکی‌ها را که در زیر و در بخش‌های جدا تشریح شده‌اند نیز گردآوری می‌کنیم.

2. Usage Data

هنگامی که به خدمات ما مراجعه و یا از طریق دستگاه موبایل خود به خدمات ما دسترسی پیدا می‌کنید، ممکن است اطلاعات ارسالی از مرورگر شما را گردآوری کنیم ("داده‌های مربوط به استفاده").

این داده‌های مربوط به نحوه استفاده ممکن است شامل اطلاعاتی مانند آدرس پروتکل اینترنتی شما (مانند آدرس آی‌پی)، نوع مرورگر، نسخه مرورگر، صفحات موردبازدید شما که مربوط به خدمات ما بوده‌اند، تاریخ و زمان مراجعه شما به این صفحات، زمانی سپری‌شده در آن‌ها، شناسه‌های منحصربه‌فرد دستگاه شما، کشور شما، آمار شطرنجی شما و سایر اطلاعات شناسایی باشد.

When you access the Service by or through a mobile device, this Usage Data may include information such as your browser type, operating system, device type, the page served, your IP address, how you got to our Website, the time and length of your visit, your language preferences, your approximate geolocation, and the websites you visited prior to visiting the Services. When you download and use one of our Apps, we and our service providers may track and collect App usage data, such as the date and time the App on your device accesses our servers and what information and files have been downloaded to the App based on your device number.

3. Cookies Data

We use Cookies to provide you with the Services, to track the activity on our Service and to hold certain information. We use the following types of Cookies to recognize your device and to provide and improve our Services:

کوکی‌های ضروری

کوکی‌ها برای ارایه خدمات و استفاده شما از برخی امکانات خدمات ضروری هستند. برای مثال، به مشا اجازه می‌دهند به قسمت‌های امن خدمات ما وارد شده و محتوای صفحه‌های درخواستی از جانب شما را سریع بارگذاری می‌کنند. خدماتی که شما درخواست می‌کنید، بدون این کوکی‌ها قابل ارایه نیستند. ما از این کوکی‌ها تنهابرای ارایه خدمات به شما استفاده می‌کنیم. شما نمی‌توانید این نوع از کوکی‌ها را غیرفعال کنید.

کوکی‌های کاربردی

این کوکی‌ها به ما در یادآوری انتخاب‌های شما حین استفاده از خدمات کمک می‌کنند؛ مواردی مانند یادآوری اولویت‌های زبانی، جزییات ورود و تغییراتی که در سایر بخش‌های خدمات اعمال کرده و می‌توانید سفارشی‌سازی کنید. هدف این کوکی‌ها، فراهم آوردن تجربه‌ای شخصی‌شده‌تر به شما و عدم لزوم وارد کردن اولویت‌ها پس از هربار ورود به خدمات است.

کوکی‌های آماری و کارایی‌سنج

این کوکی‌ها به منظور گردآوری اطلاعات ترافیک شما در خدمات ما و نیز نحوه استفاده کاربران از خدمات استفاده می‌شوند و شامل تعداد بازدیدی‌ها از خدمات، وب‌سای‌هایی که آن‌ها را به خدمات ما ارجاع داده‌اند، صفحاتی که در خدمات ما بازدید کرده‌اند، زمانی از شبانه‌روز که از خدمات ما بازدید داشته‌اند، این‌که آیا پیش‌تر از خدمات ما بازدید کرده‌اند یا نه و سایر اطلاعات مشابه هستند. ما از این اطلاعات به منظور کمک به عملکرد بهینه‌تر خدمات، گردآوری اطلاعات نفوس و نظارت بر سطح فعالیت در خدمات خود استفاده می‌کنیم.

کوکی‌های شبکه‌های اجتماعی

از این این کوکی‌ها زمانی استفاده می‌شود که شما در خدمات با استفاده از دکمه اشتراک‌گذاری و یا "پسندیدن" شبکه‌های اجتماعی اقدام به اشتراک‌گذاری اطلاعات می‌کنید، از طریق وب‌سایت‌های شبکه اجتماعی مانند فیسبوک، تویتر و یا گوگل پلاس با محتوای ما تعامل دارید و یا با حساب شبکه اجتماعی خود نام‌نویسی می‌کنید. همچنین زمانی این کوکی‌ها در مرورگر شما قرار داده می‌شوند که شما به بخشی از خدمات دسترسی داشته باشید که حاوی ویدیوهای تعبیه‌شده یوتیوب، تویچ و سایر وب‌سایت‌های شخص ثالث باشد. در صورتی‌که از حساب شبکه اجتماعی خود استفاده کنید، ممکن است برخی از این کوکی‌ها ضروری باشند.

Targeting Cookies

Targeting Cookies are used to serve you with advertisements that may be relevant to you and your interests. Third parties might use information gathered by cookies and/or web beacons for the purpose of online behavioral advertising. The types of information that is gathered by third party cookies and/or web beacons as well as the purpose(s) for which this information is used, are set out in the privacy policy of said third parties which we encourage you to review. Chess.com declines all and any liability for any third party cookies or web beacons deployed by third parties for whatever purpose.

Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on our Service. Google's use of the DoubleClick cookie enables it and its partners to serve ads to our users based on their visit to our Service or other websites on the Internet. You may opt-out of the use of the DoubleClick Cookie for interest-based advertising by visiting the Google Ads Settings web page: http://www.google.com/ads/preferences.

Depending on your country of residence, you may allow or reject the use of non-essential Cookies when using our Services by changing your Cookie preferences here. However, please note that if you reject or block certain categories of Cookies from the Services, the Services may not function as intended. For example, you will not be able to remain logged into your Account, and therefore you would have to log in during each page transition.

You may also opt-out of the use of your PI for interest based advertising by visiting Your ad choices, Your online choices, Transparent advertising, LiveRamp opt out or NAI Consumer opt out.

4. How We Use Information

ما و ارایه‌دهندگان خدمات شخص ثالث ما ممکن است از اطلاعات گردآوری‌شده از کاربران به شرح زیر استفاده کنیم:

• به منظور فراهم آوردن امکان نام‌نویسی و استفاده از خدمات برای شما؛ برای مثال ارتباط با شما درباره حساب و یا فراهم آوردن امکان ارسال بازخورد از طریق بخش پشتیبانی و یا تماس با ما. (اساس قانونی: به منظور تبعیت از تعهدات قانونی و عملکرد قرارداد ما با شما)
• به منظور تکمیل و برآورد سفارش خود، مانند پردازش پرداخت شما، ارتباط با شما درباره سفارش و ارایه خدمات مشتری به شما. (اساس قانونی: عملکرد عملکرد قرارداد ما شما و الزام جهت منافع مشروع ما)
• به منظور پاسخ‌دهی به استعلام‌ها و برآوردن درخواست‌های شما، بازیابی گذرواژه و ارایه پشتیبانی فنی. (اساس قانونی: عملکرد قرارداد ما با شما، تبعیت از تعهدات قانونی ما و الزام جهت تامین منافع مشروع ما)
• به منظور ارایه اطلاعات، خبرنامه، ارتباطات بازاریابی، انتشاراتی و سایر انواع ارتباطات از طریق رسانه‌های مختلف جهت اطلاع‌رسانی به شما (اساس قانونی: رضایت شما، عملکرد قرارداد ما با شما و الزام جهت تامین منافع مشروع ما)
• به منظور نمایش تبلیغات به شما بر اساس بازدید از خدمات. (اساس قانونی: رضایت شما و لازم به منظور منافع مشروع ما)
• به منظور سنجش میزان اثرگذاری تبلیغات ما. (اساس قانونی: عملکرد قرارداد ما با شما و لزوم به تامین منافع مشروع ما)
• جهت قادر ساختن ما به ارزیابی و بهبود خدمات، محتوای آموزشی آن و سایر خدماتی که ارایه می‌دهیم (برای مثال، به منظور بهبود محتوا و تجربه کاربر)؛ جهت تحقیق، ارزیابی و بهبود میزان ثمربخشی آموزشی خدمات؛ و اطلاع‌رسانی درباره مفهوم و اساس کاربری خدمات. (اساس قانونی: کارایی قرارداد ما با شما و لازم به منظور منافع مشروع ما)
• به منظور احراز هویت شما و یا انجام بررسی‌های مناسب جهت کشف و پیشگیری از کلاه‌برداری (اساس قانونی: تبعیت از تعهدات قانونی ما و الزام جهت تامین منافع مشروع ما)
• به منظور سفارشی‌سازی، منطبق‌سازی و شخصی‌سازی تجربه مشاهده و استفاده از محتوای کاربر. (اساس قانونی: عملکرد عملکرد قرارداد ما با شما و الزام جهت تامین منافع مشروع ما)
• به منظور نگهداری و آنالیز عملکرد خدمات. (اساس قانونی: لازم برای منافع مشروع ما)
• به منظور مریریت و اجرای تجارت ما (اساس قانونی: عملکرد قرارداد ما با شما و لزوم به تامین منافع مشروع ما)
• بنابر تشخصی ما مبنی بر ضرورت یا تناسب: (الف) تبعیت از قانون حاکم از جمله قوانین خارج از کشور محل اقامت شما؛ (ب) تبعیت از روند قانونی؛ (ج) پاسخ‌گویی به درخواست‌های از جانب مقامات عمومی و حکومتی شامل مقامات خارج از کشور محل اقامت شما؛ (د) کشف تخطی و اعمال ظرایط و ضوابط ما؛ (ه) محافظت از عملیات‌های ما و یا همکاران ما از جمله امنیت خدمات؛ (و) صیانت از حقوق، حریم شخصی، امنیت و یا مایملک ما و همکاران، شما و سایرین؛ و (ز) اجازه به ما جهت پیگیری هرگونه جبران حقوقی و یا محدودسازی خساراتی که ممکن است متحمل شده باشیم (بندهای (الف) تا (ز) در کل سایر کاربری‌ها و افشا). (اساس‌های قانونی: تبعیت از تعهدهای قانونی و حیاتی برای منافع قانونی ما)
• به منظور ارسال پیام‌های سریع، پیامک، هشدارها و سایر اعلانات در دستگاه موبایل شما. می‌توانید دریافت اعلانات سریع را در هر زمان از طریق تغییر در تنظیمات دستگاه موبایل، متوقف کنید. چنان‌چه شماره موبایل خود را به ما داده باشید، در صورت الزامی قانونی و با رضایت شما ممکن است پیامک‌هایی در رابطه با حساب شما برای شما بفرستیم. لطفا توجه داشته باشید که اپراتور همراه شما ممکن است بابت دریافت این پیامک‌ها از شما هزینه دریافت کند. جهت توقف همیشگی دریافت پیامک از طرف ما (در صورتی‌که در ایالات متحده و یا کانادا سکونت دارید)، در پاسخ به هرگونه پیامک از طرف ما، یکی از کلمات CANCEL، STOP و یا UNSUBSCRIBE را ارسال کنید. (اساس قانونی: عملکرد قرارداد ما با شما، تبعیت از تعهدات قانونی ما و الزام جهت تامین منافع مشروع ما)
• به منظور تحقیقات و توسعه محصولات و خدمات جدید (اساس قانونی: عملکرد ما در رابطه با قرارداد با شما و الزام جهت منافع مشروع)
• به منظور انتشار نام شما در صورت برنده شدن در یک رقابت، شرط‌بندی، تورنمنت و یا در کل هر رویدادی. (اسا قانونی: رضایت شما، عملکرد قرارداد ما با شما و الزام جهت تامین منافع مشروع ما)
• For administrative purposes (Lawful Basis: performance of our contract with you and necessary for our legitimate interests)
• To conduct our competitive events and to prevent, detect and investigate violations of our Fair Play Policy, Competitive Events Policy and the rules of any event organized by us. (Lawful Basis: performance of our contract with you, to comply with our legal obligations, your consent and necessary for our legitimate interests)
• به منظور پیشبرد اهدافی که هنگام گردآوری اطلاعات برای شما تشریح شد.

5. When We Disclose Information to Third Parties

اطلاعاتی که از کاربران گردآوری می‌شود به غیر از موارد زیر که شامل اهداف عملیاتی ما نیز می‌شود، به هیچ دلیل دیگری افشا نخواهند شد:

• به ارایه‌دهندگان خدمات مانند پردازش‌گران پرداخت، موسسات مالی، شرکا و ارایه‌دهندگان خدمات تبلیغاتی، بازاریابی، آماری و فناوری و مشاورین حرفه‌ای ثالث (بازرسین، دفاتر حقوقی و...)، با فرض این‌که ارایه‌دهندگان خدمات، توافق کنند که محرمانگی اطلاعات را حفظ کنند.
• به همکاران و شرکای تجاری ما و کارمندان‌شان با اهداف تجاری، زمانی‌که با اهداف تامین خدمات و یا ارایه خدمات از طرف این همکاران به ما الزامی وجود داشته باشد.
• As needed to conduct our competitive events and to prevent, detect and investigate violations of our Fair Play Policy, Competitive Events Policy and the rules of any competitive event organized by us.
• در صورت تشخصی لزوم یا مناسب بودن آن توسط ما به همان ترتیبی که در بخش "سایر موارد استفاده و افشاسازی" قید شده است.
• With government bodies and law enforcement or where we believe that disclosure is in accordance with, or required by, any applicable law or legal process, including lawful requests by public authorities to meet national security or law enforcement requirements. If required or permitted to do so under the law, and if deemed necessary or warranted, we may provide notice to Users prior to the disclosure.
• اطلاعات بر اساس توافق‌نامه‌های محرمانگی، مفاد این قانون و قوانین حاکم ممکن است در رابطه با ملاحظه، مذاکره و یا تکمیل یک مبادله تجاری نزد ارایه‌دهندگان خدمات، مشاورین، شرکای بالقوه تعاملی و یا سایر اشخاص ثالث افشا شوند. در این مبادله تجاری ما و یا هریک از همکاران ما توسط یک شرکت دیگر خریداری شده و یا در آن ادغام شده، و یا در صورت ورشکستگی و سایر پیش‌آمدها همه و یا بخشی از دارایی‌های خود را فروخته، نقد، منتقل و یا مجوزسازی کرده‌ایم. این بدان معنی‌ست که چنان‌چه همه و یا بخشی از دارایی‌های ما به مالکیت دیگران درآید و یا به هر دلیلی از جمله ورشکستگی منتقل و یا مجوزسازی شود، خریدار مشمول همان تعهداتی‌ست که در این قانون قید شده است.
• ما ممکن است از شبکه‌های تبلیغاتی اشخاص ثالث و سایر همکاران به همراه کوکی‌ها، برچسب‌های ردیابی، IFrameها و سایر فناروری‌ها با اهداف زیر استفاده کنیم: (۱) نمایش تبلیغات علاقه‌محور از جمله تبلیغات خودمان به کاربران زمانی‌که از وب‌سایت‌های شخص ثالث بازدید می‌کنند؛ و (۲) دریافت آمار در مورد میزان اثرگذاری تبلیغات ما در وب‌سایت‌های شخص ثالث. این شبکه‌های تبلیغاتی شخص ثالث، ممکن است از اطلاعات کوکی‌ها بر اساس قوانین حریم شخصی خود استفاده کنند.
• To provide you with relevant content and personalized advertisements, we may share information that we collect from you, such as your phone number, email address (in hashed form), IP address or information about your browser or operating system, with advertising service providers and its affiliates, which may in turn link demographic or interest-based information to you. If you are in the EU and wish to opt-out of this use, you can go here and reject the cookies categorized under advertising.
• To a third-party that uses or supports referral links to our Services only if you click on a referral link.
• هر شخص ثالثی که این افشاسازی به منظور اعمال مفاد شرایط استفاده از خدمات و یا سایر توافق‌نامه‌های مربوطه لازم باشد.
• در صورت لزوم هر شخص ثالثی به منظور صیانت از حقوق، دارایی‌ها، یکپارچگی و یا امنیت شرکت، مشتری‌ها و یا سایر موارد (شامل شما نیز می‌شود، اما محدود به شما نیست).

به منظور اهداف بهبودرسانی خدمات، تعدادی از این همکاران و اشخاص ثالث در خارج از محدوده اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا واقع شده‌اند و ممکن است گاهی داده‌های شخصی شما را به کشوری سوم که از نظر کمیسیون اروپا به عنوان کشوری امن برای انتقال شناخته نشده است ارسال کنیم (تصمیم کفایت). چنان‌چه شما ساکن اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا هستید، در زمان مناسب از بندهای قراردادی استاندارد به منطور اطمینان از وجود سطح هم‌تراز از حفاظت برای این انتقال که توسط اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا و یا سایر زمینه‌های قانونی تعیین شده استفاده خواهیم کرد.

6. How to Exercise your Right to Access, Change or Correct your Information

Any User can review or change the information they provided when they registered for the Services by updating the information on their Account profile or by contacting Support. You also can exercise your right of access by requesting it on the “My data“ Section of our Services. In addition, Users may contact us at any time as described in Section “Contact Us“ below, to request that we provide for their review any PI they have provided, or to cease collecting PI from the User.

هنگامی که ما به درخواست شما هریک از اطلاعات شخصی را تغییر می‌دهیم، همواره در چهارچوب قوانین حاکم تلاش‌هایی منطقی می‌کنیم که در اسرع وقت تغییرات را در پایگاه داده فعال خود اعمال کنیم. تغییر در گزینه‌های تنظیمات ممکن است باعث اعمال بلافاصله تغییرات در تنظیمات که پیرو عملیات‌ها و زمان‌بندی تعمیرات ماست نشود.

7. How to Exercise your Rights to Cancel and Delete your Account and How to Request Reactivation

Users may cancel their Accounts at any time by using the “Manage Account“ section in the settings or by contacting Support.

لطفا این موضوع را مدنظر داشته باشید که پس از این‌که حساب لغو شد، اطلاعات شخصی و سایر اطلاعات حساب برای همیشه حذف نمی‌شوند. ما اطلاعات کاربر را به منظور فراهم آوردن امکان باز کردن مجدد حساب در هر زمان حفظ می‌کنیم. با این‌حال، هیچ ضمانتی مبنی بر در دسترس بودن همه اطلاعات حساب و پیشرفت‌هایی که در خدمات صورت گرفته و یا قابلیت بازگردانی و ادامه امکانات شخصی‌سازی‌شده و آموزش ارایه نمی‌دهیم.

Upon Account cancellation or execution of a deletion request (as explained below), anonymized User information may nonetheless persist internally in our backup, archive files or similar databases, and may still be used anonymized, for our internal support, administrative, and record-keeping purposes including, but not limited to, allowing us to improve the Services and other services we provide through research, evaluation, and analytics as permissible by applicable law and for other purposes specifically outlined in this Policy. We may also keep certain information in backup or archive records if required by law or if it is relevant to preventing fraud or future violations of our policies or for legitimate business purposes when permitted by applicable law. All retained data will continue to be subject to our Policy in effect at that time

Following cancellation of an Account, to reactivate your Account and potentially recover previous information and resume where the relevant User left off you will need to request it to Support using the email address associated with your Account.

If you want to permanently delete your PI you can request it manually by clicking on “Delete“ on the “My Data“ section of the Services or by requesting deletion to Support. In this case, we will delete your PI, anonymize the information that will remain public such as games statistics, posts and comments, and block your email address and social media accounts from being used on Chess.com in the future.

چنان‌چه مایل به حذف پست‌ها و نظرات عمومی خود هستید، باید آن‌ها را به صورت جداگانه و پیش از درخواست حذف، حذف کنید. پس از حذف داده‌های شخصی خود، کادر پشتیبانی Chess.com هیچ راهی برای احراز هویت شما ندارند و این موارد را برای شما حذف نخواهند کرد.

هر درخواست حذف اطلاعات، طبق مفاد قانون قابل‌اطلاق اجرا می‌شود.

لطفا در نظر داشته باشید که درخواست حذف اطلاعات شخصی ممکن است منجر به لغو حساب و یا عدم امکان استفاده از خدماتی به‌خصوص و یا در صورتی‌که هر نوع حساب دیگر به حساب اعضا پیوند خورده باشد، ممکن است اثر درخواست حذف اطلاعات شخصی در هر یک از حساب‌ها، در حساب دیگر شما منعکس شود.

8. California Privacy Rights (CPRA)

این بخش تکمیل‌کننده اطلاعاتی‌ست که در قانون ما وجود دارد و تنها شامل کاربرانی است که ساکن ایالت کالیفرنیا هستند. ما این اطلاعیه را منطبق بر CCPA تدوین کرده‌ایم. همه شرایط این بخش، معنای مشابهی با تعاریف CCPA دارند. لطفا توجه داشته باشید که ما ممکن است در رابطه با اطلاعات شخصی و یا بخش‌های به‌خصوصی از خدمات خود ادعای معافیت قانونی از کل و یا بخشی از CCPA داشته باشیم.

CCPA، ساکنین کالیفرنیا را مشمول حقوق خاصی در رابطه با اطلاعات شخصی خود می‌کند. این بخش حقوق CCPA شما و نحوه احقاق آن‌ها را تشریح می‌کند. در این بخش عبارات "شما" و "مال شما" به ساکنین کالفرنیا اطلاق می‌شود. ما بر اساس CCPA ملزم به افشای دسته‌بندی منابعی که اطلاعات را از آن‌ها گردآوری کرده و همچنین اشخاص ثالثی که این اطلاعات را با آن‌ها به اشتراک می‌گذاریم هستیم. این موضوعات در بالا و بخش‌های "گردآوری اطلاعات"، "نحوه استفاده ما از اطلاعات" و "زمان افشای اطلاعات از جانب ما نزد اشخاص ثالث" تشریح شده‌اند.

We do not have actual knowledge that we “sell” or “share” (as those terms are defined under the CCPA and used throughout this section) personal information of residents under 16 years of age. However, we have, in the preceding 12 months, sold and/or shared the phone numbers, email addresses (in hashed form), IP addresses or browser or operating system information of California residents to advertising service providers and their affiliates for the business purpose of providing personalized content and advertising.

تنها شما در مقام یک ساکن ایالت کالیفرنیا و یا کسی که در وزارت ایالت کالیفرنیا ثبت شده و شما به وی اجازه داده‌اید می‌تواند از جانب شما درخواست مشتری تاییدشده را در رابطه با اطلاعات شخصی شما ارایه کند.

درخواست قابل‌اثبات مصرف‌کننده باید:

• ارایه دادن اطلاعات کافی که ما به وسیله آن بتوانیم هویت شما را به عنوان شخصی که اطلاعات را از وی گردآوری می‌کنیم و یا نماینده مجاز او تایید کنیم. ما درخواست شما را با اطلاعاتی که شما از نحوه تعامل با ما ارایه می‌دهید تایید می‌کنیم. ما به غیر از اطلاعاتی که خودمان در قالب ارایه خدمات نگهداری کرده‌ایم به هیچ شکل دیگری از شما درخواست اطلاعات شخصی نمی‌کنیم.
• درخواست خود را با جزئیات کافی تشریح کنید؛ به گونه‌ای که ما با خواندن آن بتوانیم موضوع را درک و ارزیابی کرده و به آن پاسخ دهیم.
• چنان‌چه نتوانیم هویت، صلاحیت شما برای دریافت اطلاعات شخصی و ارتباط شما و اطلاعات درخواستی را تایید کنیم، نمی‌توانیم به درخواست شما مبنی بر ارایه اطلاعات شخصی پاسخ بدهیم.

To exercise your rights please follow the steps described below, or request it to us by contacting Support or by following the steps described below:

• Right to access PI. You may be entitled to receive information regarding the categories of PI we collected, the sources from which we collected PI, the purposes for which we collected and shared PI, the categories of PI that we share and the categories of third parties to whom the PI was shared with, and the categories of PI that we disclosed for a business purpose in the last 12 months. You can exercise this right by requesting it on the “My data“ Section of our Services.
• Right to data portability. You may be entitled to receive a copy of your electronic PI in a readily usable format so you can transmit this data to another organization. You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. You can exercise this right by requesting it on the “My data“ Section of our Services.
• Right to Correct. You have the right to request that we correct inaccurate PI that we maintain about you. You are also able to correct any inaccurate PI manually by accessing your profile on the Settings sections of the Services.
• Right to deletion. You may be entitled to request that we delete the PI that we have collected from you. We will use commercially reasonable efforts to honor your request, in compliance with applicable laws. Please note, however, that we may need or be required to keep such information for our legitimate business purposes or to comply with applicable law. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy.
• Right to opt-out of certain sharing with third parties. If you are a California resident, you have the right to request us to not disclose your PI to third parties for monetary or other valuable consideration or also known as the right to “Not Sell or Share My Personal Information”
  You can exercise such right to opt-out by submitting the following form.

“Do Not Track“ Signals

ما به علامت "دنبالم نکن" ("DNT") دریافتی از مرورگر پاسخ نمی‌دهیم. "دنبالم نکن" گزینه‌ای است که می‌توانید به منظور اطلاع به وب‌سایت‌ها مبنی بر عدم تمایل به دنبال شدن فعال کنید.

You can enable or disable Do Not Track by visiting the Preferences or Settings page of your web browser. If you enable DNT functionality on any device, some of the Services, including paid Services or Chess.com subscriptions, may become unstable.

a. Information We Collect and Share

We have collected the following categories of PI from or about consumers within the last 12 months:

For additional information regarding the PI we collect and have collected in the 12 months preceding the effective date of our Policy, the heading above styled “Types of Data Collected“ under Section 3.B. (Information We Collect from Users).“

b. Business and Commercial Purposes for Which We Use PI

We may use or disclose the PI we collect from each of the Categories of PI (described in the table above) for one or more of the following purposes:

در بخش بالا قسمت ۳ را ببینید (ما چگونه از اطلاعات استفاده می‌کنیم).

c. Categories of PI We Share:

We may share your PI by disclosing it to a third party for a business purpose described below. We only make these business purpose disclosures under written contracts that describe the purposes, require the recipient to keep the PI confidential, and prohibit using the disclosed information for any purpose except performing the contract.

همچنین در ۱۲ ماه گذشته دسته‌بندی‌های زیر از اطلاعات شخصی را با یک یا چند هدف تجاری افشا کرده‌ایم:

We share Category A, B, and C Personal Information with our Affiliates, partners, parent/subsidiary organizations, service providers, and government entities and advertising networks.

d. Our Retention of PI

We retain PI for as long as necessary to provide the Services and fulfill the transactions you have requested, or for other business purposes, to comply with our legal obligations, resolving disputes, and enforcing our agreements. We decide how long we need PI on a case-by-case basis. We may consider the following factors when making retention decisions:

• این‌که آیا برای حفظ حساب شما لازم است که بخشی از اطلاعات شخصی شما توسط ما حفظ شود یا نه؛
• Whether we are required by law to keep some types of PI for certain periods of time to comply with our legal obligations; and
• Whether we need some of your PI for other business purposes, such as to prevent harm and ensure safety and security of our Sites; investigate possible violations of our terms and conditions of use; or protect ourselves.

e. Non-Discrimination

ما حقوق حریم شخصی شما را کاملا پشتیبانی می‌کنیم و در مورد احقاق حقوق CCPA شما هیچ‌گونه تبعیضی قایل نیستیم.

f. Notice of Financial Incentives

We may offer special incentives to Users who enroll in certain promotions. The availability of these promotions to you at any given time will vary. If we offer such programs, we may ask for your PI as a prerequisite to your participation in the promotion.

9. Additional Information regarding Personal Data Processed subject to the General Data Protection Regulation (GDPR)

چنان‌چه شما در منطقه اقتصادی اروپا و یا پادشاهی متحده بریتانیا واقع شده‌اید، اساس قانونی ما برای گردآوری و استفاده از داده‌های شخصی که در این قانون ذکر شده، به داده‌های شخصی که گردآوری می‌کنیم و چهارچوبی که در حیطه آن اقدام به گردآوری می‌کنیم بستگی دارد.

هدف از این بخش از قانون، تشریح نحوه احقاق حقوق به‌خصوصی از شما تحت قوانین حریم داده‌ای مربوط به اطلاعات یادشده است. این قانون نماینده قانونی و دفتر صیانت از داده ما در منطقه اقتصادی اروپا و پادشاهی متحد بریتانیا را معرفی کرده و اطلاعات لازم برای ارتباط با آن‌ها را در اختیار شما قرار می‌دهد. ما (Chess.com با مسئولیت محدود) کنترل‌کننده داده به منظور پردازش اطلاعات شما هستیم. برای جزییات ارتباطی ما، قسمت "تماس با ما" در بخش زیر را ببینید.

نماینده قانونی ما در اتحادیه اروپا Chessable Spain S.L است.
تماس: [email protected]
آدرس پستی: Av. Diagonal 618, 5B, 08021, Barcelona, Spain.

نماینده قانونی ما در پادشاهی متحد بریتانیا Chessable Ltd است.
تماس: [email protected]
آدرس پستی: London Mindsports Centre, 21-23 Dalling Road, Hammersmith, London, W6 0JD.

a. Retention of Data

ما داده‌های شخصی شما را تنها تا زمانی که به منظور اهداف مشروح در این قانون لازم باشد نگهداری می‌کنیم. ما داده‌های شخصی شما را تا جایی که تعهدات قانونی ما را ملزم کند (برای مثال، اگر مجبور باشیم به منظور پیروی از قوانین مربوطه داده‌های شما را نگهداری کنیم)، به منظور حل اختلاف، و اجرای توافق‌نامه‌ها و خط‌مشی‌های قانونی ما و یا تا زمانی که شما منطبق با حقوق خود (و تعهدات ما) بر اساس GDPR خلاف آن را از ما بخواهید، نگهداری و استفاده می‌کنیم.

b. Transfer Of Data

Your information, including Personal Data, may be transferred to --- and maintained on --- servers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

چنان‌چه در خارج از ایالات متحده قرار دارید و تصمیم دارید اطلاعات خود را در اختیار ما بگذارید، لطفا توجه داشته باشید که ما ارایه‌دهنده‌ای آمریکایی هستیم. بنابراین، ما گردآوری و پردازش داده‌های شخصی شما و همچنین ارایه خدمات خود را از ایالات متحده انجام می‌دهیم.

We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your Personal Data. If we onward transfer your Personal Data outside the EEA or the UK, we rely on the European Commission's standard contractual clauses and the UK Information Commissioner's equivalent transfer mechanism, as relevant. This is unless the transfer is to a country that has been determined by the European Commission or the relevant UK authorities, as applicable, to provide an adequate level of protection for individuals' Personal Data.

c. Your Data Protection Rights Under the GDPR

چنان‌چه در منطقه اقتصادی اروپا و یا پادشاهی متحده برتانیا قرار دارید، ممکن است مشمول حقوق مشخصی از حفاظت داده‌ای باشید. ما تلاشی منطقی برای فراهم آوردن امکان تصحیح، اصلاح، حذف و یا محدود کردن استفاده از داده‌های شخصی شما انجام می‌دهیم.

If you wish to be informed on what Personal Data we hold about you or if you want it to be removed from our systems, please contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

شما می‌توانید هر زمان که مایل بودید اطلاعات مربوط به حساب خود را ویرایش کنید. این حقوق حفاظت از اطلاعات در شرایط خاص شامل شما خواهد بود:

• The right to access and to data portability. You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format. You can exercise this right by requesting it on the “My data“ Section of our Services
• The right to update, correct and rectify your personal data. You are also able to update, correct or rectify any inaccurate Personal Data manually by accessing your profile on the Settings sections of the Services.
• The right to delete the information we have on you. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy.
• The right to object. You have the right to object to our processing of your Personal Data. You can do it by contacting us via the contact information provided in Section “Contact Us“.
• The right to object to marketing. You can object to marketing at any time by opting-out using the unsubscribe/ opt-out function displayed in our communications to you or by managing your preferences on the Notifications section from the Settings.
• The right of restriction. You have the right to request that we restrict the processing of your Personal Data if this is applicable by contacting us via the contact information provided in Section “Contact Us“.
• The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where we relied on your consent to process your Personal Data by contacting us via the contact information provided in Section “Contact Us“.
• Manage your cookie consent. Depending on your country of residence, you may allow or reject the use of non-essential Cookies when using our Services by changing your Cookie preferences here.

لطفا چنان‌چه خودتان نمی‌توانید این کارها را انجام دهید و یا شکایتی درباره نحوه پردازش داده‌های شخصی خود دارید، از طریق اطلاعات تماسی که در بخش "تماس با ما" قید شده با ما تماس بگیرید تا شما را یاری کنیم.

لطفا توجه داشته باشید که ما ممکن است پیش از پاسخ به درخواست‌هایی از این دست، از شما درخواست کنیم که هویت خود را تایید کنید. برخی از این حقوق تنها در شرایط خاصی اعمال‌پذیرند و در بسیاری از مارد توسط قانون تحدید می‌شوند. مثال‌هایی از این دست شامل این موارد هستند: برآوردن درخواست شما بر سایر افراد و یا رازهای تجاری و دارایی‌های معنوی ما اثر نامطلوبی داشته باشد؛ منافع عمومی برخلاف برآوردن درخواست شما باشد و یا ما توسط قانون ملزم به نگهداری داده‌های شخصی شما شده باشیم. پاسخ ما به درخواست شما مبنی بر احقاق این حقوق در راستای قوانین حاکم خواهد بود.

You also have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your Personal Data. However, we invite you to contact us with any concern, as we would be happy to try to resolve it directly. For more information, please contact (a) your local data protection authority in the EEA country in which you reside or work, or where you think an infringement of data protection laws occurred or (b) the UK Information Commissioner's Office, as applicable to you.

d. Appointment of the Data Protection Officer

Josh Levine is our GDPR Data Protection Officer. The Data Protection Officer may be contacted at [email protected].

10. Other Region and State-Specific Terms

a. United States

(1) Colorado Residents

Scope. This section applies only to Colorado residents. It describes how we collect, use, and share Personal Data of Colorado residents in our capacity as a business under the Colorado Privacy Rights Act (“CPA“) and your rights with respect to that Personal Data. For purposes of this section, the term “Personal Data“ has the meaning given in the CPA but does not include information exempted from the scope of the CPA. Please note that we may claim legal exemptions for certain types of Personal Data and certain of our Services from all or certain parts of the CPA.

Your Colorado privacy rights. As a Colorado resident, you have the rights listed below. However, these rights are not absolute, and in certain cases we may decline your request as permitted by law.

• Access. You may request confirmation whether we are processing your Personal Data and access to such Personal Data by requesting it on the “My data“ Section of our Services.
• Correction. You can edit and correct your Personal Data at any time by by accessing your profile on the Settings sections of the Services.
• Deletion. You may have the right, under certain circumstances, to request that we delete the Personal Data you have provided to us. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.
• Data portability. You may be entitled to receive a copy of your electronic Personal Data in a readily usable format. You can exercise this right by requesting it on the “My data“ Section of our Services.
• Opt-out of tracking for targeted advertising purposes. If available in your residence or if mandated by law, you may be able to submit requests to opt-out of tracking for targeted advertising purposes by clicking on the following link.
• Opt-out of profiling. You have the right to opt-out of the automated processing of your Personal Data to evaluate, analyze, or predict personal aspects related to your economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location, or movements, to the extent this results in decisions that produce legal or similarly significant effects. However, we do not perform this type of profiling.
• Sensitive Personal Data. We will not process your sensitive Personal Data without your consent.
• Non-discrimination. You have the right to be free from discrimination related to your exercise of any of your Colorado privacy rights.

Authentication. In order to protect your Personal Data from unauthorized access or deletion, we may require you to verify your credentials before you can submit a rights request. If you do not have an Account with us, or if we suspect that your Account has been accessed without your authorization, we may ask you to provide additional PI for verification. If we are subsequently unable to confirm your identity, we may refuse your rights request.

(۲) ساکنین کنتیکوت

Scope. This section applies only to Connecticut residents. It describes how we collect, use, and share Personal Data of Connecticut residents in our capacity as a business under the Connecticut Data Privacy Act (“CDPA“) and your rights with respect to that Personal Data. For purposes of this section, the term “Personal Data“ has the meaning given in the CDPA but does not include information exempted from the scope of the CDPA. Please note that we may claim legal exemptions for certain types of Personal Data and certain of our Services from all or certain parts of the CDPA.

Your Connecticut privacy rights. As a Connecticut resident, you have the rights listed below. However, these rights are not absolute, and in certain cases we may decline your request as permitted by law.

• Access. You may request a copy of the Personal Data by requesting it on the “My data“ Section of our Services.
• Correction. You can edit and correct your Personal Data at any time by by accessing your profile on the Settings sections of the Services.
• Deletion. You may have the right, under certain circumstances, to request that we delete the Personal Data you have provided to us. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below..
• Data portability. You may be entitled to receive a copy of your electronic Personal Data in a readily usable format. You can exercise this right by requesting it on the “My data“ Section of our Services
• Opt-out of tracking for targeted advertising purposes. If available in your residence or if mandated by law, you may be able to submit requests to opt-out of tracking for targeted advertising purposes by clicking on the following link.
• Opt-out of profiling. You have the right to opt-out of the automated processing of your Personal Data to evaluate, analyze, or predict personal aspects related to your economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location, or movements, to the extent this results in decisions that produce legal or similarly significant effects. However, we do not perform this type of profiling.
• Sensitive Personal Data. We will not process your sensitive Personal Data without your consent.
• Non-discrimination. You have the right to be free from discrimination related to your exercise of any of your Connecticut privacy rights.

Authentication. In order to protect your Personal Data from unauthorized access or deletion, we may require you to verify your credentials before you can submit a rights request. If you do not have an account with us, or if we suspect that your account has been accessed without your authorization, we may ask you to provide additional Personal Data for verification. If we are subsequently unable to confirm your identity, we may refuse your rights request.

(۳) ساکنین ویرجینیا

Scope. This section applies only to Virginia residents. It describes how we collect, use, and share Personal Data of Virginia residents in our capacity as a business under the Virginia Consumer Data Protection Act (“VCDPA“) and your rights with respect to that Personal Data. For purposes of this section, the term “Personal Data“ has the meaning given in the VCDPA but does not include information exempted from the scope of the VCDPA. Please note that we may claim legal exemptions for certain types of PI and certain of our Services from all or certain parts of the VCDPA.

Your Virginia privacy rights. As a Virginia resident, you have the rights listed below. However, these rights are not absolute, and in certain cases we may decline your request as permitted by law.

• Know. You have a right to know whether we are processing your Personal Data.
• Access. You may request a copy of the Personal Data by requesting it on the “My data“ Section of our Services.
• Correction. You can edit and correct your Personal Data at any time by by accessing your profile on the Settings sections of the Services.
• Deletion. You may have the right, under certain circumstances, to request that we delete the Personal Data you have provided to us. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.
• Opt-out of tracking for targeted advertising purposes. If available in your residence or if mandated by law, you may be able to submit requests to opt-out of tracking for targeted advertising purposes by clicking on the following link.
• Opt-out of profiling. You have the right to opt-out of the automated processing of your Personal Data to evaluate, analyze, or predict personal aspects related to your economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behavior, location, or movements, to the extent this results in decisions that produce legal or similarly significant effects. However, we do not perform this type of profiling.
• Sensitive Personal Data. We will not process your sensitive Personal Data without your consent.
• Non-discrimination. You have the right to be free from discrimination related to your exercise of any of your Virginia privacy rights.

Authentication. In order to protect your Personal Data from unauthorized access or deletion, we may require you to verify your credentials before you can submit a rights request. If you do not have an account with us, or if we suspect that your account has been accessed without your authorization, we may ask you to provide additional Personal Data for verification. If we are subsequently unable to confirm your identity, we may refuse your rights request.

b. Australia

چنان‌چه ساکن استرالیا هستید، ممکن است مشمول حقوق و انتخاب‌های زیر باشید:

Update your privacy settings. You may update your privacy settings by visiting your account settings

Manage marketing communications from us. To update your marketing communication preferences, you can contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Access, Correction or Deletion. You may request to access, to correct or to delete your PI. You can edit and correct your PI at any time by changing it directly in our Services. To make a request for access you may do it by requesting it on the “My data“ Section of our Services. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Objection and Restriction. You may object to our processing of your PI, including for marketing purposes, or ask us to restrict processing of your PI. To object to data processing or request a restriction, contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below. If you request that we stop processing some or all of your PI or you withdraw (where applicable) your consent for our use or disclosure of your PI for purposes set out in this privacy notice, we might not be able to provide you all of the Services and customer support offered to our users and authorized under this Notice.

c. Brazil

اساس قانونی پردازش

We use your PI only as permitted by law. Applicable Brazil data protection law requires us to have a “legal basis“ for each purpose for which we collect your PI. Our legal basis for collecting and using the PI described in this Privacy Statement will depend on the type of PI and the specific context in which we collect it. However, we will normally process PI from you when:

• ما برای انجام این کار رضایت شما را داریم؛
• We have a contract with you and it is necessary to process your PI to perform our contract with you, including to provide you with the benefits of our Services and operate our business;
• رویه پردازش، در حوزه منافع مشروع تجاری ما مانند گرداندن تجارت، بهبود و توسعه خدمات، ارتباط با شما، بازاریابی برای خدمات و پیشنهادات، شخصی‌سازی تجربه شما و کشف اقدامات غیرقانونی قرار دارد؛ و/یا
• به منظور تبعیت از الزامات قانونی از جمله قوانین و مقررات حاکم.

اشتراک‌گذاری با موسسات اعتبارسنجی

غیرقابل‌اطلاق.

چنان‌چه ساکن برزیل هستید، ممکن است مشمول حقوق و انتخاب‌های زیر باشید:

Update your privacy settings. You may update your privacy settings by visiting your account settings

Manage marketing communications from us. To update your marketing communication preferences, you can change your notification preferences by going to the “Settings“ section on your account.

Access, Correction, Anonymization or Deletion. You may request to access, to correct, anonymize or to delete your PI. You can edit and correct your PI at any time by changing it directly in our Services. To make a request for access you may do it by requesting it on the “My data“ Section of our Services. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Objection and Restriction. You may object to our processing of your PI or ask us to restrict processing of your PI. You may request objection, restriction and portability rights by contacting us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Portability. You may request portability of your PI.

Withdraw Consent. If we have collected and processed your PI with your consent, then you can withdraw your consent at any time. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your PI conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

File a complaint. You have the right to file a complaint with a supervisory authority about our collection and processing of your PI.

d. Canada

While we take steps to maintain protection of your PI, your PI may be disclosed in response to valid demands or requests from governments, regulators, courts, and law enforcement authorities in those other jurisdictions or countries.

چنان‌چه ساکن کانادا هستید، ممکن است مشمول حقوق و انتخاب‌های زیر باشید:

Update your privacy settings. You may update your privacy settings by visiting your account settings.

Manage marketing communications from us. To update your marketing communication preferences, you can contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below. You may also click unsubscribe at the bottom of any marketing emails or messages.

Cookies and other tracking technologies. If available in your country or mandated by law, you may be able to opt-out of interest based advertising by using the following link or by visiting the Digital Advertising Alliance of Canada Opt-Out Page, NAI Opt-Out Page and the Choices Opt-Out Page.

Access, Correction or Deletion. You may make a request to access, to correct or to delete your PI (provided we no longer have a business need to retain your PI). You may request a copy of the PI or delete the PI in your Account by contacting us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below. You can edit and correct your PI at any time by changing it directly in our Services. Even if you request for your PI to be deleted, certain aspects may be retained for us to: meet our legal or regulatory compliance (e.g., maintaining records of transactions you have made with us); exercise, establish, or defend legal claims; and to protect against fraudulent or abusive activity on Site or while using our Services.

Withdraw consent. You can withdraw your consent at any time to collection, use, and disclosure of your PI. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your PI conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

File a complaint. You have the right to file a complaint with the applicable Privacy Commissioner about our collection and processing of your PI.

e. India

Where data of Indian individuals is involved, you agree that the “reasonable security practices and procedures“ under Section 43A's Explanation (ii) of the Information Technology Act, 2000 means this Privacy Statement and such data security procedures that we may implement from time to time, and which we may, in our discretion, give you notice from time to time.

جهت مدیریت حریم شخصی خود چه کارهایی می‌توانید انجام دهید

زمانی که بحث مدیریت حریم اطلاعات شخصی شما در میان باشد، انتخاب‌های مختلفی دارید.

Update your privacy settings. You may update your privacy settings by visiting your account settings

Manage marketing communications from us. To update your marketing communication preferences, you can contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Correct your PI. You can edit and correct your PI at any time by changing it directly in our Services.

f. Mexico

چنان‌چه ساکن مکزیک هستید، ممکن است مشمول حقوق و انتخاب‌های زیر باشید (مشهور به "حقوق ARCO"):

You have choices when it comes to managing the privacy of your PI and exercising your ARCO rights. Please note that we are required to verify your request prior to exercising your rights. After we have received a request, our response will indicate whether the request for access, rectification, cancellation or opposition is appropriate and, if so, the determination will be made within 15 business days from such date. The deadlines may be extended under the terms set out in the applicable laws.

Access. You have the right to know what personal data we have about you, what we use it for and the conditions of use we give to it. Electronic copies of your personal data will be provided if you exercise your right of access. You may request a copy of the Personal Data by requesting it on the “My data“ Section of our Services. When making a request, please provide a clear and precise description of the personal data you wish to access and any other information that facilitates the location of your data.

Rectification. You have the right to request the correction of your personal data if it is outdated, inaccurate, or incomplete (Rectification). You can edit and correct your Personal Data at any time by by accessing your profile on the Settings sections of the Services.

Deletion/Cancellation. You have the right to request that we remove your PI from our records or databases when you consider that it is not being used in accordance with the principles, duties, and obligations provided for in the applicable laws. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below. When making a request, please provide a clear and precise description of the personal data you wish to delete/cancel or any other information that facilitates the location of your data.

Opposition/Rejection. You have the right to oppose the use of your personal data for specific purposes. You may request objection, restriction and portability rights by contacting us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below. When making a request, please provide a clear and precise description of the personal data you wish to oppose, or any other information that facilitates the location of your data.

Update your privacy settings. You may update your privacy settings by visiting your account settings and, if available in your country or mandated by law, manage your cookies using the following link.

Manage marketing communications from us. To update your marketing communication preferences, you can contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

چگونگی محدودسازی استفاده و افشاسازی اطلاعات شخصی شما

چنان‌چه ساکن مکزیک هستید، حق تحدید در استفاده و یا افشای اطلاعات شخصی خود را با تماس با ما با استفاده از اطلاعات تماس که در بخش زیر و "تماس با ما" قید شده دارید.

چگونه رضایت خود را پس بگیرید

چنان‌چه ساکن مکزیک هستید، حق بازپس‌گیری رضایت خود را مبنی بر پردازش اطلاعات شخصی خود توسط ما را با تماس با ما با استفاده از اطلاعات تماس که در بخش زیر و "تماس با ما" قید شده دارید.

g. Thailand

اساس قانونی پردازش

We use your PI only as permitted by law. The Thai Personal Data Protection Act (“PDPA“) requires us to have a “legal basis“ for collecting your PI. Our legal basis for collecting and using the PI described in this Privacy Statement will depend on the type of PI and the specific context in which we collect it. However, we will normally process PI from you when:

• ما برای انجام این کار رضایت شما را داریم؛
• We have a contract with you and it is necessary to process your PI to perform our contract with you, including to provide you with the benefits of our Services and operate our business;
• رویه پردازش، در حوزه منافع مشروع تجاری ما مانند گرداندن تجارت، بهبود و توسعه خدمات، ارتباط با شما، بازاریابی برای خدمات و پیشنهادات، شخصی‌سازی تجربه شما و کشف اقدامات غیرقانونی قرار دارد؛ و/یا
• به منظور تبعیت از الزامات قانونی از جمله قوانین و مقررات حاکم.

چنان‌چه ساکن تایلند هستید، ممکن است مشمول حقوق و انتخاب‌های زیر باشید:

Update your privacy settings. You may update your privacy settings by visiting your account settings and, if available in your country or mandated by law, manage your cookies using the following link.

Manage marketing communications from us. To update your marketing communication preferences, you can change your notification preferences by going to the “Settings“ section of your Account.

Access, Correction, Anonymization or Deletion. You may request to access, to correct, or to delete your PI. You can edit and correct your PI at any time by changing it directly in our Services. To make a request for access you may do it by requesting it on the “My data“ Section of our Services. To know how to exercise your right to deletion, please refer to the section titled: “Account Cancellation and Reactivation; Data Deletion“ from this Policy or contact us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Objection and Restriction. You may object to our processing of your PI or ask us to restrict processing of your PI. You may request objection, restriction and portability rights by contacting us at the contact information provided in Section “Contact Us“, below.

Portability. You may request portability of your PI.

Withdraw Consent. If we have collected and processed your PI with your consent, then you can withdraw your consent at any time. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your PI conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

File a complaint. You have the right to file a complaint with a supervisory authority about our collection and processing of your PI.

11. Links to Other Services

ما ممکن است در بخش‌های خاصی از خدمات، پیوندهایی به برنامه‌ها و وب‌سایت‌های شخص ثالث داشته باشیم (برای مثال، فیس‌بوک و تویتر). این وب‌سایت‌ها و برنامه‌ها با قوانین حریم شخصی و گردآوری اطلاعات خود مدیریت می‌شوند که ممکن است با قوانین ما تفاوت‌هایی اساسی داشته باشند. ما ضمانتی دال بر امنیت و حفظ حریم شخصی این وب‌سایت‌ها از جمله صحت، تمامیت و اعتبار اطلاعاتی که در آن‌ها یافت می‌شود ارایه نمی‌دهیم و مسئولیتی در این موارد نداریم. چنان‌چه شما پیوندهایی را باز کنید که به وب‌سایت‌هایی باز می‌شوند که نه همکار ما هستند و نه توسط ما کنترل می‌شوند، توصیه می‌کنیم قوانین حریم شخصی و گردآوری اطلاعات هر وب‌سایت و برنامه خارجی را مطالعه کنید؛ چراکه قوانین این برنامه‌ها و وب‌سایت‌ها مشمول این قانون نیستند.

12. Location of Information Processing

خدمات ما توسط ما و از ایالات متحده کنترل و اجرا می‌شود. اطلاعات شما ممکن است در هر کشوری از جمله ایالات متحده که تشکیلات و یا ارایه‌دهندگان خدمات ما حضور داشته باشند پردازش و ذخیره شوند. این کشورها ممکن است قوانین حفاظت داده‌ای متفاوتی از کشور شما داشته باشند. علاوه بر این، اطلاعات شما ممکن است مشمول درخواست از جانب حکومت‌ها، دادگاه‌ها و یا مقامات مجری قانون کشورهایی باشند که در آن‌جا و تحت قوانین آن کشورها پردازش می‌شوند.

13. Security

امنیت اطلاعات شخصی شما برای ما حائز اهمیت است و تمهیداتی فیزیکی، فنی و مدیریتی برای حفاظت از اطلاعات گردآوری‌شده توسط خدمات اندیشیده‌ایم. ما برای انتقال اطلاعات شخصی از کدگذاری SSL (فناوری لایه انتقال امن) استفاده می‌کنیم. سایر تمهیدات امنیتی شامل این موارد هستند اما محدود به آن‌ها نیستند: کدگذاری داده‌ها، دیوار آتش و کنترل‌های دسترسی فیزیکی به ساختمان‌هاو فایل‌ها. همچنین به طور مرتب (حداقل سالانه) امنیت خود را به منظور اعمال بهترین استانداردهای صنعتی معقول بازرسی می‌کنیم. با این‌حال نمی‌توان امنیت هیچ روند انتقال داده‌ای بر بستر اینترنت را به طور کامل تضمین کرد. چنان‌چه نقصی در امنیت ما پدیدار شود، در صورت الزام قانونی و یا بنابر وضعیت موجود، به شما اطلاع خواهیم داد.

دارندگان حساب در خلال نام‌نویسی یک گذرواژه می‌سازند. شما می‌توانید با انتخاب و مراقبت احسن از گذرواژه، محدود کردن دسترسی به کامپیوتر خود و نیز خروج از سیستم پس دسترسی به حساب، از دسترسی غیرمجاز به حساب و اطلاعات شخصی خود جلوگیری کنید. ما هنگام نام‌نویسی یک شناسه اعضا به هر حساب اختصاص می‌دهیم و از آن برای احراز هویت حین ورود، اجازه دسترسی به محتوای آبونمانی و نظارت بر پیروی از قوانین استفاده می‌کنیم. شناسه اعضا همچنین در زمانی که کاربران درخواست پشتیبانی فنی دارند، جهت احراز هویت مورد استفاده قرار می‌گیرد. دسترسی به اطلاعات (از طریق مشخصات کاربر/گذرواژه و ورود دومرحله‌ای) محدود به کادری است که برای انجام وظیفه به این اطلاعات نیاز دارند.

Some of the precautions we take to protect PI includes: (a) limiting employee access to PI to only those employees with a need to such access to fulfill their job responsibilities; (b) conducting background checks on our employees and, specifically, upon all employees that may have access to PI; (c) requiring employees to sign confidentiality agreements upon hiring; (d) conducting regular employee privacy and data security training and education; and (e) protecting PI with commercially reasonable technical, contractual, administrative, and physical security safeguards.

با این‌حال لطفا آگاه باشید که هیچ سیستم اطلاعاتی نمی‌تواند ضمانتی دال بر امنیت ۱۰۰درصدی ارایه بدهد، بنابراین ما نمی‌توانیم امنیت مطلق اطلاعات شما را تضمین کنیم. علاوه بر این، ما مسئول امنیت اطلاعاتی که شما از طریق شبکه‌هایی که تحت کنترل ما نیستند، از جمله اینترنت و شبکه‌های بی‌سیم به خدمات ارسال می‌کنید نیستیم. لطفا چنان‌چه دلیلی مبنی بر امن نبودن تعامل با ما دارید، لطفا با روشی که در بخش زیر و "تماس با ما" ذکر شده با ما تماس بگیرید.

14. Changes to Our Privacy Policy

ما پیوسته در تلاشیم که بهترین خدمات را ارایه بدهیم. بنابراین، قوانین ما نیز گهگاه و بنابر مقتضیات تغییر می‌کنند. چنان‌چه تغییراتی اساسی در این قانون اعمال کنیم، با پست کردن قانون بازنویسی‌شده در بخش خدمات، به شما اطلاع‌رسانی خواهیم کرد. در رابطه با اصلاحاتی که سبب بسط داده شدن روش‌های استفاده و اشتراک‌گذاری اطلاعات ازپیش‌گردآوری‌شده از شما در خدمات می‌شوند، یا در کنار قوانین و یا پس از ورود به خدمات هشداری نمایش می‌دهیم و یا به طور مستقیم با شما ارتباط برقرار می‌کنیم (برای مثال از طریق خدمات پیام‌رسانی و یا از طریق آدرس ایمیلی که به حساب شما متصل است).

15. Contact Us

Chess.com LLC is in the United States of America and we are the operator for all our Services. You may contact Support if you have any questions, complaints, or other issues related to this Policy and issues related to your information.

For all Accounts

آدرس پستی:
Chess.com با مسئولیت محدود
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
Contact Support here

16. Chess Play & Learn (Arcade Version)

این بخش حاوی مفادی‌ست که تنها شامل برنامه موبایلی ما موسوم به "شطرنج - بازی کنید و بیاموزید (نسخه آرکید)" ("برنامه") است. هدف از تدوین این بخش، تکمیل قانون بالاست و شامل سایت‌ها و سایر خدمات ما نیست.

Data Collection and Use

برنامه، داده‌های حین-بازی و غیرقابل‌شناسایی را جهت ثبت میزان پیشرفت بازیکن (رکورد برد) در مقایسه با فهرست تعبیه‌شده از رقبای کامپیوتری در برنامه به Apple iCloud ارسال می‌کند. ما هیچ‌یک از این داده‌ها را ذخیره نمی‌کنیم. اما این داده‌ها برای ذخیره‌سازی و استفاده، به سرویس‌های اپل (iCloud و Game Center) فرستاده می‌شوند.

The App also collects the User's anonymized Game Player ID for the App's “Online Play“ feature, where it is used to maintain a chess skill rating as online games are played. This helps ensure Users are matched with opponents of similar skill levels.

The Game Player ID is also used to maintain a list of chess puzzles the User has solved in the App's “Daily Puzzle“ feature and may also be used for other App features if that is necessary to fulfill a User request. The processing of this data is subject to your consent and you are able to revoke such consent by changing the settings from your device.

The App is available to Users through the different app stores and collects non-identifiable gameplay data from all Users. The basis for this collection of information is to support the internal operations of the App and your consent in some cases.